A MAR, CAFÉ BAR
Venha com tempo e boa disposição para apreciar o espraiar das ondas, o esvoaçar das aves e os incríveis e luminosos “pôr do sol”!
Sobre Nós
"A Mar" fica na Praia de Lavadores, entre duas maravilhas de Gaia, o "Geossítio de Lavadores" e a "Reserva Natural Local do Estuário do Rio Douro". No "A Mar" tem a melhor vista para desfrutar do ambiente romântico associado à beira mar!
Venha com tempo e boa disposição para apreciar o espraiar das ondas, o esvoaçar das aves e os incríveis e luminosos “pôr do sol”!
Os nossos serviços
Sinta-se reconfortado com as bebidas e comidas selecionadas na origem.
Ostras de Aveiro e Conservas de Peixe Artesanais.
Folar de Mirandela, Covilhetes de Vila Real e Pastéis de Chaves certificados.
Pão, azeite, presunto e Queijos regionais de Trás-os-montes que podem ser
acompanhados de Vinhos Doc Douro e Vinhos do Porto selecionados ou refrescar-se com a seleção de cervejas & cocktails.
Do Menu pode ainda "Amar a fruta & Açaí", provar Doces conventuais e celebrar o Amor de Pedro & Inês, saboreando a sobremesa que lhes é dedicada! Em honra à sua vivência feliz nesta Praia de Lavadores em Canidelo .
Bebidas
CAFETARIA
CHÁS, INFUSÕES E TISANAS
ÁGUAS E SUMOS
POLPA DE FRUTA NATURAL
CERVEJAS
VINHOS
CAFETARIA
COFFEEHOUSE
Espresso / Decaf espresso / Espresso with milk
Espresso with cream
Espresso with ice cream ball
Americano
Barley / Lemon infusion / Weak espresso
Double lemon infusion / Double Weak espresso
Milk with coffee / Milk with decaf coffee
Soy milk with coffee
Cappuccino
Glass of milk
Glass of soy milk
Chocolate milk
Clássico ou Preto
Hot Chocolate (classic or black)
Hot Chocolate with cream
TEAS, INFUSIONS AND TISANES
Tea for one
Tea for two
Extra water or cup
WATER AND JUICE
Bottled water
Sparkling water
Flavoured sparkling water
Sparkling water with lemon and sugar
Coca-Cola, sumol, 7up, Ice Tea, Ginger Ale
Soft drinks
Compal fruit juice
Somersby cider
Tonic water
Natural orange or seasonal fruits juice
Limonada natural ou Groselha
Natural Lemonade or Red Currant
NATURAL FRUIT PULP
Juice (pulp & water)
Milkshake (pulp & milk)
Smoothie (pulp, milk & banana)
Abacaxi, Acerola, Manga, Maracujá, Morango, Goiaba, Mamão ou Côco
Pineapple, Cherry, Mango, Passion Fruit, Strawberry, Guava, Papaya or Coconut
BEER
Glass of draught beer 6.7 fl oz
Glass of draught beer 10.1 fl oz
Glass of draught beer 13.5 fl oz
Glass of draught beer 16.9 fl oz
Bottle of beer 6.7 fl oz
Bottle of beer 11.2 fl oz
Especiais / Specials
Sem glúten
Gluten free
Sem alcool
Alcool free
Sem alcool Tostada
Tosted Alcool free
Reserva Especial
Black Copage
Red Vintage
Galician Irish Red Ale
VINHO VERDE | YOUNG WINE
Young white wine (naturally, sparkling)
Copo 15cl / Glass 5.3oz
Young white wine (naturally, sparkling)
Garrafa / Bottle
Vinho do Douro / Douro Wine (Tinto, Branco ou Rosé Red , Whithe or Rosé)
Copo 15cl / Glass 5.3oz
Garrafa / Bottle
Copo 15cl / Glass 5.3oz
Garrafa / Bottle
Vinho do Porto / Porto Wine
Copo 7cl / Glass 2.5oz
Copo 7cl / Glass 2.5oz
Copo 7cl / Glass 2.5oz
Copo 7cl / Glass 2.5oz
Copo 7cl / Glass 2.5oz
ESPUMANTES
SANGRIA
VERMUTES
BEBIDAS ESPIRITUOSAS
COCKTAILS
OUTROS
SPARKLING WINE
Brut / Semi-dry / Rosé / Red
Copo 15cl / Glass 3.5oz
Brut / Semi-dry / Rosé / Red
Garrafa / Bottle
Red or White Sangria
Jarro / Pitcher
Sparkling Wine and Red fruits Sangria
Jarro / Pitcher
VERMOUTH
Simple
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Mixed
Copo 6cl / Glass 2.1oz
SPIRITS AND LIQUEURS
Copo 5cl | Glass 1.8oz
Copo 5cl | Glass 1.8oz
Copo 5cl | Glass 1.8oz
Copo 5cl | Glass 1.8oz
Copo 5cl | Glass 1.8oz
Copo 5cl | Glass 1.8oz
Copo 5cl | Glass 1.8oz
Copo 5cl | Glass 1.8oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Gin & Tonic
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
Copo 6cl / Glass 2.1oz
MartinI Friere, Água Tónica, Gelo em Cubo, Gomo de Laranja
Martini Bianco ou Rosso, Água Tónica, Gelo em Cubo, Gomo de Lima
BACARDÍ Carta Oro, Coca-Cola, Gelo em Cubo, Gomo de Lima
BOMBAY Sapphire Gin, Água Tónica, Gelo em Cubo, Raspa de Limão
MartinI Fiero, MartinI Brut, Água c/ gás, Gelo em Cubo, Gomo de Laranja
Porto, Água Tónica, Gelo em Cubo, Gomo de Limão
Whisky, Ginger Ale, Gomo de Lima,
Gelo em Cubo
Sumo de Lima, Açúcar, Folhas de Hortelã, BACARDÍ Carta Blanca, Água Gaseificada, Gelo Picado
COMIDAS
APERITIVOS
PASTELARIA
WAFFLES
TORRADAS
TOSTAS EM PÃO RÚSTICO
SANDES EM PÃO BIJOU
HOT DOGS
SALADAS
SNACKS
Peanuts / Lupini beans / Olives
PASTRY
Pastry
Croissant
Croissant with butter
Croissant with ham or cheese
Croissant with ham and cheese
Crista de Galo ou Pito de Santa Luzia
Conventual sweet
Waffle with topping
Waffle with topping and ice cream ball
Waffle with topping and fruit mix
Whipped cream supplement
Opções de torrada em:
- Manteiga
- Manteiga de amendoim
- Azeite extra virgem de Trás-os-montes
- Azeite extra virgem e oregãos
Spread options:
- Traditional butter
- Peanut butter
- Extra virgin olive oil
- Extra virgin olive oil and oregano
PÃO RÚSTICO/RUSTIC BREAD
Toast (smaller portion)
Toast
PÃO DE FORMA/LOAF BREAD
Toast (smaller portion)
Toast
Jam Suplement
TOASTS MADE WITH RUSTIC BREAD
Olive oil, tomato and oregano
Cheese
Ham
Cheese and ham
Prosciutto and butter
Atum, tomate e alface
Tuna, tomato and lettuce
Tomate, ovo, queijo, fiambre e alface
Tomato, egg, cheese, ham and lettuce
SANDWICHES MADE WITH BUN BREAD
Bread and butter
Ham or Cheese
Ham and cheese
Prosciutto
Hot dog with cheese, ham and chips
Vegan sausage hot dog with cheese and chips
SALADS
For one
Evanço (grão de bico), cebola picada, tomate, azeite virgem extra, ovo cuzido, azeitonas, orégãos e lâminas de presunto
Chickpeas chopped onion, tomato, olive oil, boiled egg, olives, oregano and prosciutto
Chícharos (feijão frade), atum, cebola picada, tomate, azeite virgem extra, ovo cuzido, azeitonas pretas e salsa
Black-eyed beans, tuna, chopped onion, tomato, olive oil, boiled egg, olives and parsley
Alface, milho, atum, tomate, azeite virgem extra, ovo cuzido, croutons, sementes de sésamo e de girassol
Lettuce, sweet corn, tuna, tomato, olive oil, boiled egg, croutons, sesame seeds and sunflower seeds
Quinoa, salsicha vegan, alface, tomate cherry, rúcula, beterraba, maçã, sementes de sésamo e girassol e molho vinagrete
Quinoa, vegan sausage, lettuce, cherry tomato, arugula, beet, apple, sesame seeds, sunflower seeds and vinaigrette sauce
Arroz integral, nuggets vegan, alface, alface, tomate cherry, rúcula, beterraba, maçã, sementes de sésamo, e girassol e molho vinagrete
Brown rice, vegan nuggets, lettuce, cherry tomato, arugula, beet, apple, sesame seeds, sunflower seeds and vinaigrette sauce
MERENDAS
MENUS COM MUITA LATA
OSTRAS
DOÇURAS DE SOBREMESA
A MAR A FRUTA
CREPES
WRAPS
EXTRAS
DELICATESSEN
Salpicão, presunto, queijo de ovelha, figo com nozes, amendoas, uvas passas, azeitonas, pão rústico, azeite e vinagre balsâmico
Smoked ham, prosciutto, cheep cheese, fig with walnuts, almonds, raisins, olives, rustic bread, olive oil and balsamic vinegar
Lombo de porco fumado, queijo de cabra, pasta de castanha, tomate cherry & chutney de figo
Smoked pork loin, sheep cheese, chestnut paste, cherry tomato & fig chutney
Roasted chorizo sausage / Poultry and bread sausage
Cheese platter
Cheese platter
Prosciutto and smoked meats platter
Prosciutto and smoked meats platter
Cheese, prosciutto and smoked meats platter
Cheese, prosciutto and smoked, meats platter
Regional fatty meat enclosed in dry pastry (slice)
Minced meat enclosed in puff pastry
Minced meat patty
Fatia pequena de pão Mirandela com:
Small slice of rustic bread with:
Presunto e manteiga
Prosciuto and butter
Queijo de ovelha com orégãos
Sheep cheese with oregano
Queijo de ovelha e amêdoas
Sheep cheese and almonds
Lombo porco fumado, pasta de castanha e tomate cherry
Smoked pork loin, chestnut paste and cherry tomato
CANNED FISH DISHES
Artisanal canned fish based meals, served with rustic bread, caramalized onion and pepers, tomato, roasted red pepper, pickles and olives
Sardinha em azeite, azeite picante, molho de tomate ou tomate picante
Served in olive oil, spicy olive oil, tomato sauce or spicy tomato sauce
Cavala em azeite, azeite picante, molho de tomate ou tomate picante
Mackerel in olive oil, spicy olive oil, tomato sauce or spicy tomato sauce
Filete de atum em azeite
Tuna fillet in olive oil
Bacalhau em azeite e alho
Codfish in olive oil and garlic
OYSTER
DESSERT SWEETS
Queijo amanteigado, marmelada com pimenta rosa & "Tisana Amor Perpétuo"
Tender cheese, marmalade with pink pepper & "Tisana Amor Pérpetuo"
Doce de Abóbora, queijo amanteigado, nozes, maçã em sumo de limão
Pumpkin jam, buttery cheese, walnuts, apple in lemon juice
Queijo de cabra com mel & Pasta de castanha & Compota de frutos vermelhos
Goat cheese with Honey & Chestnut past & Red fruit jam
Doce conventual "Crista de Galo" (ovo e amêndoa) sobre gelado de Tangerina
Conventual sweet "Crista de Galo" (egg and almond) and Tangerine ice cream
ACAÍ
Fruta com elevado teor nutricional e anti-oxidante, natural de Amazónia, Brasil
An antioxidant superfood fruit from Amazonia, Brasil
Açaí na Tigela
Açaí in a bowl
1 bola / 1 ball
Açaí in a bowl
2 bolas / 2 balls
Banana, fruta da época, granola, iogurte grego e mel
Banana, seasonal fruit, cereal, greek yogurt and honey
1 bola / 1 ball
Banana, fruta da época, granola, iogurte grego e mel
Banana, seasonal fruit, cereal, greek yogurt and honey
2 bolas / 2 balls
Banana, fruta da época, sementes, iogurte de soja e mel
Banana, seasonal fruit, seeds, soy yogurt and honey
1 bola / 1 ball
Banana, fruta da época, sementes, iogurte de soja e mel
Banana, seasonal fruit, seeds, soy yogurt and honey
2 bolas /2 balls
Açaí no Copo - Açaí in a cup
Polpa de açaí, leite e banana
Smoothie of açaí pulp, milk and banana
Taças de Fruta - Fruit Bowls
Mistura de frutas da época
Seasonal fruit mix
Frutas da época, granola, iogurte grego e mel
Seasonal fruit mix, granola, greek yogurt and honey
Fruta da época , sementes de abóbora, girassol, sésamo e linhaça, iogurte de soja e mel
Season fruit mix, seeds (pumpkin, sunflower, sesame and linseed), soy yogurt and honey
Crepe with cream
Crepe with cream and fruit
Crepe with cream and ice cream
CREMES
Alface, tomate, milho, beterraba, rúcula, azeitonas, azeite virgem extra e vinagre balsâmico.
Lettuce, tomato, sweet corn, beet, rúcula, olives, olive oil, balsamic vinegar.
Presunto, tomate, queijo de cabra, rúcula, azeite virgem extra e orégãos.
Prosciutto, tomato, goat cheese, rúcula, olive oil, orégano.
Tomate, ovo, queijo, fiambre, alface, maionese, vinagre balsâmico.
Tomato, egg, cheese, ham, lettuce, mayonnaise and balsamic vinegar.
Alface, milho, atum, tomate, azeite virgem extra, ovo cozido e sementes de sésamo.
Lettuce, sweet corn, tuna, tomato, olive oil, boiled egg and sesame seeds.
Lombo de porco fumado, queijo de cabra, pasta de castanha, tomate cherry & chutney de figo e cogumelos.
Smoked pork loin, sheep cheese, chestnut paste, cherry tomato & mushroom and fig chutney.
Ice cream
Fruit
Whipped cream
Mel, Nozes, Canela E Chantilly
Honey, nuts, cinnamon and whipped cream.
Queijo Amanteigado, Marmelada Artesanal C/ Pimenta Rosa E Chá De Erva Príncipe.
Tender cheese craft marmalade with pink pepper and lemongrass herbal tea.
Doce de abóbora c/ nozes, maça, queijo magro e amêndoas.
Pumpkin jam with walnuts, apple, light cheese and almond.
Queijo de cabra em Mel / em Pasta de castanha / em Compota de frutos vermelhos
Goat cheese with Honey / Chestnut paste / Red fruit jam.
